Schwedisch-Deutsch Übersetzung für skamlig

schändlichDie Türkei selbst blickt auf eine schändliche Geschichte der Expansionspolitik zurück. Turkiet självt har en skamlig expansionistisk historia.Das ist ein schändliches Versäumnis von uns allen, unseren Pflichten im Hinblick auf den Binnenmarkt nachzukommen. Det är en skamlig försummelse av oss alla av våra skyldigheter på den inre marknaden.Doch sie taten nichts dergleichen, und abgesehen davon ist das eine schändliche Einstellung. Det har de dock inte alls gjort, och hur som helst är en sådan inställning skamlig.
beschämendDoch die Situation ist beschämend. Men det är en skamlig situation.Die Farce, die letzte Woche um die Arbeitszeitrichtlinie aufgeführt wurde, war beschämend. Förra veckans fars kring arbetstidsdirektivet var skamlig.Diese Entschließung des Parlaments ist ein empörendes und beschämendes Machwerk des Revisionismus. Denna parlamentsresolution är en skrämmande och skamlig övning i revisionism.

Det är skamligt hur svenska pensionärer inte får pension som de kan leva på.
Han kom med ett skamligt förlag till henne (vilket involverade mycket nakenhet).

Wörterbuch